French-Italian translations for mer méditerranée

• Mar Mediterraneo
  Ma anche al sud, nel mar Mediterraneo, nessun problema. Mais également dans le sud, la mer Méditerranée, pas de problème.
  Dal punto di vista storico, il Mar Mediterraneo è stato più un elemento di unione che di separazione. Historiquement, la mer Méditerranée a uni plus qu'elle n'a divisé.
  Sono convinto che regioni forti, dal Mar Mediterraneo al Mar Baltico, rendano forte l'Unione europea. Je suis convaincu que des régions fortes, de la mer Méditerranée à la mer Baltique, font une Union européenne forte.
• Mediterraneo
  Ma anche al sud, nel mar Mediterraneo, nessun problema. Mais également dans le sud, la mer Méditerranée, pas de problème.
  Dal punto di vista storico, il Mar Mediterraneo è stato più un elemento di unione che di separazione. Historiquement, la mer Méditerranée a uni plus qu'elle n'a divisé.
  La situazione nel Mediterraneo non è prettamente un problema di controllo delle frontiere. La situation en mer Méditerranée n'est pas avant tout un problème de contrôle frontalier.

Related words

• mer méditérranéenne
• diable de mer méditerranéen
• Méditerranée américaine